29 December 2010

Gingerbread Man Brooch (Red)

And this is how it looks the gingerbread man brooch stitched on Red Christmas aida cloth.
The back is beige aida cloth printed with red unicorns.

Y así es como queda el hombre de jengibre bordado en tela Aida Rojo Navidad.
El reverso es tela aida beige con unicornios rojos estampados.






14 December 2010

Gingerbread Man Brooch (Green)

Gingerbread man stithched on Green Christmas aida cloth.
As you see, the back is a beige aida cloth printed with green butterflies.
You may think all the photos belong to one brooch, but they don't, they are two different brooches. The first I did was a gift and I am selling the other one on my Etsy shop.
I'm actually finishing a third one on Red Christmas aida cloth. I will try to post it as soon as possible!

Hombre de jengibre bordado en tela aida Verde Navidad.
Como podéis ver, el reverso es tela aida beige con mariposas verdes impresas.
Pensaréis que todas las fotos son de un solo broche, pero no, son dos broches diferentes. El primero que hice fue un regalo y el otro lo vendo en mi tienda de Etsy.
Actualmente estoy acabando un tercer broche en tela aida Rojo Navidad. Intentaré postearlo en cuanto pueda!

Hope you like them!

Espero que os gusten!
















29 November 2010

Snowflake Ring - Glow in the dark

In the previous post I showed you one of the two rings I have done. So, here is the second one.
It is hand sewn on Green Christmas Aida cloth and, like the other one, it glows in the dark!
It is sewn with Gold metallic thread and glow in the dark thread (DMC).
Finally, I stuck it to a strong silver-tone adjustable ring base.
It measures 7/8 inch (2.3 cm) wide.


En el post anterior os enseñé uno de los dos anillos que he hecho. Así que, aquí está el segundo.
Está cosido a mano en tela Aida color Verde Navidad y, como el otro, brilla en la oscuridad!
Está cosido con hilo metálico dorado e hilo que brilla en la oscuridad (DMC).
Finalmente, lo pegué a una base de anillo plateada ajustable y resistente.
Mide 7/8 inch (2.3 cm) de ancho.






22 November 2010

Snowflake Ring - Glow in the dark

Today I want to show you one of the two rings I have recently done.
It is hand sewn on Red Christmas Aida cloth and it glows in the dark!
It is sewn with Silver metallic thread and glow in the dark thread (DMC).
Finally, I stuck it to a strong silver-tone adjustable ring base.
Its size is 3/4 inch (1.9 cm) wide.


Hoy quiero enseñaros uno de los dos anillos que he hecho recientemente.
Está cosido a mano en tela Aida color Rojo Navidad y brilla en la oscuridad!
Está cosido con hilo metálico plateado e hilo que brilla en la oscuridad (DMC).
Finalmente, lo pegué a una base de anillo plateada ajustable y resistente.
Mide 3/4 inch (1.9 cm) de ancho.







19 November 2010

Snowflake Earrings - Glow in the dark

They are my first creation.
They are hand sewn on Red Christmas Aida cloth and they glow in the dark!
They are sewn with gold metallic thread and glow in the dark thread (both of them DMC).
On the reverse is a surgical stainless steel post with butterfly fastening.
5/8 inch (1.6 cm) wide.


Son mi primera creación.
Están cosidos a mano en tela Aida de color Rojo Navideño y brillan en la oscuridad!
Están cosidos con hilo metálico dorado y con hilo que brilla en la oscuridad (ambos DMC).
En el reverso tienen un poste de acero quirúrgico con cierre de mariposa.
Miden 1,6 cm de ancho.










As my camera is very "basic", the quality of the photos is not as good as I would have like and it has been impossible for me to take a photo of them glowing in the dark, but I assure you the effect is fantastic. Do you like them?


Cómo mi cámara es muy "básica", la calidad de las fotos no es tan buena como me hubiera gustado y me ha sido imposible sacarles una foto brillando en la oscuridad, pero os aseguro que el efecto es fantástico. Os gustan?

10 November 2010

The Mighty Samurai

Hello everybody!

First of all, welcome to my blog.

I've been cross stitching since I was a teen and now I have decided to show the world what I do.

This is the piece that gives name this first post. It has taken me two years to finish it because I only stitch at nights. Cross stitch relaxes me after a long working day.

Hope you like it :D

                                              --------------------------------------

Hola a todos!


Lo primero de todo, bienvenidos a mi blog.


Llevo haciendo punto de cruz desde que era una adolescente y ahora he decidido enseñar al mundo lo que hago.


Esta es la labor que da nombre a este primer post. Me ha llevado dos años acabarla ya que sólo hago punto de cruz por las noches. Hacer punto de cruz me relaja después de un largo día de trabajo.


Espero que os guste :D